Le vice-président, Nicolas Maduro, a annoncé, lors d’une allocution télévisée mardi, la mort du président Hugo Chavez dans un hôpital militaire de Caracas. le chef de l’État souffrait d’un cancer depuis juin 2011.
Le président vénézuélien Hugo Chavez est décédé mardi dans un hôpital militaire de la capitale, Caracas, des suites d’un cancer, a annoncé à la télévision publique le vice-président Nicolas Maduro.
“Nous avons reçu l’information la plus éprouvante et la plus tragique que nous puissions annoncer à notre peuple. A 16H25 (20H55 GMT) aujourd’hui 5 mars, est mort notre commandant président Hugo Chavez Frias”, a déclaré M. Maduro.
Le vice-président vénézuélien a également annoncé que l’armée et les forces de police se déployaient dans le pays “pour accompagner et protéger notre peuple et garantir la paix”. Les principaux chefs militaires vénézuéliens ont promis lors d’une intervention télévisée d’être loyaux à Nicolas Maduro, que Hugo Chavez avait désigné comme son successeur.
Aggravation des problèmes respiratoires
Lundi, le gouvernement avait déclaré que les problèmes respiratoires d’Hugo Chavez s’étaient aggravés et que le président vénézuélien souffrait d’une nouvelle et sévère infection pulmonaire. Dans un bref communiqué lu par Ernesto Villegas, le ministre de l’information, le gouvernement avait ajouté que l’état de santé du président socialiste restait “délicat”.
“A ce jour, il y a une aggravation de la fonction respiratoire en relation avec son état d’immuno-dépression, propre à son état clinique”, avait déclaré M. Villegas en lisant un communiqué diffusé dans tous les médias du pays depuis l’hôpital militaire de Caracas où le président vénézuélien est soigné. “Actuellement, il présente une nouvelle et grave infection”, avait ajouté le ministre.
Le président vénézuélien, 58 ans, était rentré à Caracas il y a deux semaines et avait été immédiatement admis à l’hôpital militaire de la capitale après avoir été hospitalisé pendant plus de deux mois à La Havane où il a subi en décembre une quatrième intervention chirurgicale pour un cancer diagnostiqué en 2011 dans la région pelvienne.
M. Chavez subissait “une chimiothérapie très puissante, entre autres traitements complémentaires”, avait rappelé le ministre de la communication. “L’évolution de son état clinique continue d’être très délicate”, avait ajouté le ministre.
