Mercredi 20 Août 2008

Déclaration du Premier Ministre Ratifié

Je réaffirme mon engagement et ma détermination à servir mon pays

Depuis ma ratification par les deux chambres du parlement, j’ai engagé un dialogue avec différents secteurs de la vie nationale, les parlementaires, les partis politiques et des organisations citoyennes, sur la composition du gouvernement et les orientations de la politique générale. Je n’ai pas voulu me prononcer publiquement avant d’arriver au terme des négociations.

En accord avec le Président René Préval, je procède aux dernières consultations relatives à la formation du gouvernement et je me prépare à présenter, dans les meilleurs délais, au parlement l’énoncé de la politique générale.

Je réaffirme mon engagement et ma détermination à servir mon pays. La population est impatiente, elle attend l’issue de la crise gouvernementale et des actions concrètes qui améliorent ses conditions de vie.

Port-au-Prince, le 20 août 2008

Michèle Duvivier Pierre-Louis
Premier Ministre Ratifié

Deklarasyon Premye Minis Ratifye a

Mwen redeklare angajman m ak detèminasyon m pou sèvi peyi m

Depi 2 chanm nan palman an fin ratifye m, mwen tanmen yon dyalòg ak divès sektè nan lavi nasyonal la: palmantè, pati politik, òganizasyon sitwayèn. Dyalòg la fèt sou kouman gouvènman an ap monte epi sou oryantasyon deklarasyon politik jeneral la. Mwen pa t vle fè deklarasyon piblik sou sa anvan mwen rive nan tobout negosyasyon yo.

Nan konsètasyon ak Prezidan René Préval, m ap fè dènye konsiltasyon sou fòmasyon gouvènman an. Epi, m ap prepare pou mwen sa ale prezante devan palman an deklarasyon politik jeneral la, nan yon dele ki pa twò long.

Mwen redeklare angajman m ak detèminasyon m pou sèvi peyi m. Popilasyon an nan lenpasyans, l ap tann pou fen mete nan kriz gouvènman an, l ap tann bon jan aksyon k ap amelyore kondisyon lavi li.

Pòtoprens, 20 out 2008

Michèle Duvivier Pierre-Louis
Premye Minis Ratifye